Решение Совета депутатов города Мурманска от 27.02.2014 N 71-997 "Об обращении депутатов Совета депутатов города Мурманска к жителям города-героя Севастополя, депутатам Севастопольского городского Совета"
СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ГОРОДА МУРМАНСКА
LXXI ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОГО СОЗЫВА 27 ФЕВРАЛЯ 2014 ГОДА
РЕШЕНИЕ
от 27 февраля 2014 г. № 71-997
ОБ ОБРАЩЕНИИ ДЕПУТАТОВ СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ГОРОДА МУРМАНСКА
К ЖИТЕЛЯМ ГОРОДА-ГЕРОЯ СЕВАСТОПОЛЯ, ДЕПУТАТАМ
СЕВАСТОПОЛЬСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА
В соответствии с Уставом муниципального образования город Мурманск Совет депутатов города Мурманска решил:
1. Утвердить текст обращения депутатов Совета депутатов города Мурманска к жителям города-героя Севастополя, депутатам Севастопольского городского Совета согласно приложению.
2. Поручить Главе муниципального образования город Мурманск направить настоящее решение с приложением в Севастопольский городской Совет.
3. Опубликовать настоящее решение с приложением в газете "Вечерний Мурманск".
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на Главу муниципального образования город Мурманск.
Глава
муниципального образования
город Мурманск
А.Б.ВЕЛЛЕР
Приложение
к решению
Совета депутатов города Мурманска
от 27 февраля 2014 г. № 71-997
ОБРАЩЕНИЕ
ДЕПУТАТОВ СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ГОРОДА МУРМАНСКА К ЖИТЕЛЯМ
ГОРОДА-ГЕРОЯ СЕВАСТОПОЛЯ, ДЕПУТАТАМ СЕВАСТОПОЛЬСКОГО
ГОРОДСКОГО СОВЕТА
Уважаемые жители города-героя Севастополя!
Мурманчане с волнением и тревогой следят за последними событиями в Украине и прежде всего - в вашем городе-герое. Нас связывают единая история, общность культур и один язык.
Мурманск и Севастополь носят гордое звание - город-герой. Мы помним и чтим наш общий подвиг в Великой Отечественной войне. В этом году мы будем отмечать 70-летие разгрома немецких войск в Заполярье. Вы отметите 70-летие освобождения Севастополя от немецко-фашистских захватчиков.
Наши города всегда были, есть и будут городами военно-морской славы. Севастополь неразрывно связан с Черноморским флотом. Мурманск по праву гордится Северным флотом России.
Наш город такой же многонациональный, как и Севастополь. В Мурманске живут тысячи украинцев, а в Севастополе - тысячи северян. И мы очень дорожим миром и согласием в наших городах.
Сейчас ваша страна переживает сложное время. И мы не можем равнодушно смотреть на те события, которые происходят в Украине.
Совет депутатов города-героя Мурманска от имени мурманчан обращается к жителям Севастополя со словами поддержки и сопереживания.
Мы очень надеемся, что здоровых сил в вашем городе несравненно больше. И они смогут защитить жителей Севастополя и ваш город от проявлений национализма и вандализма, не допустят насилия и ущемления прав людей!
Местное самоуправление - самая близкая к человеку власть. Именно она может и должна защитить права и законные интересы горожан. Мы поддерживаем законное право жителей Севастополя на местное самоуправление в своем городе. В Севастополе мы видим потрясающие примеры самоорганизации и воли.
Город-герой Севастополь никогда не стоял на коленях. Город воинской славы выдержал две героические обороны. Севастополь, не бойся! Оставайся сплоченным. Борись за свои права, за свое будущее! "Отстаивайте же Севастополь!".
Мы хотим, чтобы вы, жители города-героя Севастополя, знали: вы не одни. Мы готовы оказать вам помощь и поддержку. Единственный способ выжить в сегодняшнем мире - быть вместе!
В это непростое время мы протягиваем вам руку дружбы и предлагаем жителям Севастополя, Севастопольскому городскому Совету, Севастопольскому управлению по обеспечению жизнедеятельности города рассмотреть вопрос о заключении договора о побратимских связях между городом-героем Севастополем и городом-героем Мурманском.
Глава
муниципального образования
город Мурманск
А.Б.ВЕЛЛЕР
------------------------------------------------------------------
СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ГОРОДА МУРМАНСКА
LXXI ЗАСЕДАНИЕ ЧЕТВЕРТОГО СОЗЫВА 27 ФЕВРАЛЯ 2014 ГОДА
РЕШЕНИЕ
от 27 февраля 2014 г. № 71-997
ОБ ОБРАЩЕНИИ ДЕПУТАТОВ СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ГОРОДА МУРМАНСКА
К ЖИТЕЛЯМ ГОРОДА-ГЕРОЯ СЕВАСТОПОЛЯ, ДЕПУТАТАМ
СЕВАСТОПОЛЬСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА
В соответствии с Уставом муниципального образования город Мурманск Совет депутатов города Мурманска решил:
1. Утвердить текст обращения депутатов Совета депутатов города Мурманска к жителям города-героя Севастополя, депутатам Севастопольского городского Совета согласно приложению.
2. Поручить Главе муниципального образования город Мурманск направить настоящее решение с приложением в Севастопольский городской Совет.
3. Опубликовать настоящее решение с приложением в газете "Вечерний Мурманск".
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на Главу муниципального образования город Мурманск.
Глава
муниципального образования
город Мурманск
А.Б.ВЕЛЛЕР
Приложение
к решению
Совета депутатов города Мурманска
от 27 февраля 2014 г. № 71-997
ОБРАЩЕНИЕ
ДЕПУТАТОВ СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ГОРОДА МУРМАНСКА К ЖИТЕЛЯМ
ГОРОДА-ГЕРОЯ СЕВАСТОПОЛЯ, ДЕПУТАТАМ СЕВАСТОПОЛЬСКОГО
ГОРОДСКОГО СОВЕТА
Уважаемые жители города-героя Севастополя!
Мурманчане с волнением и тревогой следят за последними событиями в Украине и прежде всего - в вашем городе-герое. Нас связывают единая история, общность культур и один язык.
Мурманск и Севастополь носят гордое звание - город-герой. Мы помним и чтим наш общий подвиг в Великой Отечественной войне. В этом году мы будем отмечать 70-летие разгрома немецких войск в Заполярье. Вы отметите 70-летие освобождения Севастополя от немецко-фашистских захватчиков.
Наши города всегда были, есть и будут городами военно-морской славы. Севастополь неразрывно связан с Черноморским флотом. Мурманск по праву гордится Северным флотом России.
Наш город такой же многонациональный, как и Севастополь. В Мурманске живут тысячи украинцев, а в Севастополе - тысячи северян. И мы очень дорожим миром и согласием в наших городах.
Сейчас ваша страна переживает сложное время. И мы не можем равнодушно смотреть на те события, которые происходят в Украине.
Совет депутатов города-героя Мурманска от имени мурманчан обращается к жителям Севастополя со словами поддержки и сопереживания.
Мы очень надеемся, что здоровых сил в вашем городе несравненно больше. И они смогут защитить жителей Севастополя и ваш город от проявлений национализма и вандализма, не допустят насилия и ущемления прав людей!
Местное самоуправление - самая близкая к человеку власть. Именно она может и должна защитить права и законные интересы горожан. Мы поддерживаем законное право жителей Севастополя на местное самоуправление в своем городе. В Севастополе мы видим потрясающие примеры самоорганизации и воли.
Город-герой Севастополь никогда не стоял на коленях. Город воинской славы выдержал две героические обороны. Севастополь, не бойся! Оставайся сплоченным. Борись за свои права, за свое будущее! "Отстаивайте же Севастополь!".
Мы хотим, чтобы вы, жители города-героя Севастополя, знали: вы не одни. Мы готовы оказать вам помощь и поддержку. Единственный способ выжить в сегодняшнем мире - быть вместе!
В это непростое время мы протягиваем вам руку дружбы и предлагаем жителям Севастополя, Севастопольскому городскому Совету, Севастопольскому управлению по обеспечению жизнедеятельности города рассмотреть вопрос о заключении договора о побратимских связях между городом-героем Севастополем и городом-героем Мурманском.
Глава
муниципального образования
город Мурманск
А.Б.ВЕЛЛЕР
------------------------------------------------------------------